Publikoval Michal Kočí dňa 5.4.2005 o 23:11 v kategórii Software
Program Titles Converter je jednoduchá konzolová aplikácia, ktorá skonvertuje titulky (de facto ľubovoľný textový súbor) z kódovej stránky Windows-1250 do ISO-8859-2 a Windows-1253 (odstránenie diakritiky).
Stiahnuť si môžete:
Program som vytvoril preto, lebo som majiteľom stolového DivX prehrávača Philips 630, ktorý síce vie zobrazovať titulky, ale nezvláda kódovú stránku Windows-1250. S vylepšením ale neoficiálnym firmware-om (o ktorom som písal v príspevku Vylepšený firmware pre Philips 630/632) zvláda úplne diakritiku v kódovej stránke ISO-8859-2, predtým niektoré znaky nezvládal a teda som používal bezdiakritikové titulky.
V príspevku Konverziami medzi (stredourópskymi) kódovými stránkami v C# som ukazoval, ako skonvertovať textový súbor z jednej kódovej stránky do druhej, tie znalosti som zapúzdril do tejto malej a jednoduchej utilitky.
Ak sa rozhodnete používať tento program a hrozí Vám, že titulky budete konvertovať častejšie, mám pre Vás malý tip: Pridajte si program do ponuky "Send To" v prieskumníkovi: Program (exe súbor) si niekam uložte a vytvorte si shortcut na tento súbor. Tento shortcut si uložte do adresára "Send To" vo Vašom profile (napr. vo Windows 2000 je to adresár C:\Documents and Settings\vaslogin\SendTo\).
Ak nechceš premeškať príspevky ako je tento, sleduj ma na Twitteri, alebo ak máš RSS čítačku, môžeš sledovať môj RSS kanál.